2 Thessalonicenzen 1:11
Statenvertaling
Waarom wij ook altijd bidden voor u, dat onze God u waardig achte der roeping, en vervulle al het welbehagen Zijner goedigheid, en het werk des geloofs met kracht.
Herziene Statenvertaling*
Daarom bidden wij ook altijd voor u dat onze God u de roeping waard acht en Hij al het welbehagen van Zijn goedheid en het werk van het geloof met kracht volbrengt,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hiertoe bidden wij ook te allen tijde voor u, dat onze God u de roeping waardig achte en met kracht alle welgevallen in het goede en het werk des geloofs volmake,
King James Version + Strongnumbers
Wherefore G1519 - G3739 also G2532 we pray G4336 always G3842 for G4012 you, G5216 that G2443 our G2257 God G2316 would count you worthy G515 - G5209 of this calling, G2821 and G2532 fulfil G4137 all G3956 the good pleasure G2107 of his goodness, G19 and G2532 the work G2041 of faith G4102 with G1722 power: G1411
Updated King James Version
Wherefore also we pray always for you, that our God would count you worthy of this calling, and fulfill all the good pleasure of his goodness, and the work of faith with power:
Gerelateerde verzen
Johannes 6:27 - Johannes 6:29 | Psalmen 68:20 | Éfeze 1:16 | Lukas 12:32 | Éfeze 1:9 | Kolossenzen 1:9 - Kolossenzen 1:13 | Jesaja 25:9 | 1 Thessalonicenzen 3:9 - 1 Thessalonicenzen 3:13 | 1 Thessalonicenzen 2:12 - 1 Thessalonicenzen 2:13 | Filippenzen 1:6 | 2 Thessalonicenzen 1:5 | 1 Korinthe 1:8 | Romeinen 8:30 | Romeinen 1:9 | Hoséa 6:3 | Titus 3:4 - Titus 3:7 | Filippenzen 1:9 - Filippenzen 1:11 | 2 Thessalonicenzen 2:14 | Psalmen 48:14 | Daniël 3:17 | Éfeze 1:19 - Éfeze 1:20 | Jesaja 55:7 | 1 Thessalonicenzen 1:3 | Jesaja 66:9 | Filippenzen 3:14 | Éfeze 3:14 - Éfeze 3:21 | Markus 4:28 | Romeinen 9:23 - Romeinen 9:24 | Openbaring 5:10 | Psalmen 138:8 | Filippenzen 2:13 | Psalmen 51:18 | Éfeze 1:5 | Zacharia 4:7 | Spreuken 4:18 | Hebreeën 3:1 | Openbaring 3:4 | Hebreeën 12:2 | 1 Petrus 5:10